ホーム > くらし・環境 > 自然保護 > 奄美群島 > 世界自然遺産 奄美トレイル > 奄美トレイルとは/What are the Amami World Heritage Trail?
更新日:2023年4月18日
ここから本文です。
(English below)
「世界自然遺産奄美トレイル」は,奄美群島をつなぐ長距離の自然歩道です。
亜熱帯の森や白い砂浜,サンゴの石垣のある集落など,奄美ならではの自然や文化にふれ合うことのできるコースを地域の方々と一緒に選びました。
世界自然遺産奄美トレイルは,島の人たちや訪れる人たちにとって,次のような道となることを目指しています。
奄美トレイル全体を紹介したパンフレット
詳細マップの入手方法についてはコチラをご参照ください。
全長約550kmの奄美トレイルは,14のエリアに分かれています。
ここでは,各エリアのコースを紹介します。
(English)
The Amami World Heritage Trail (Amami Trail) is a long trail which links the Amami Islands.
With the people in the community, we have chosen courses where you can commune with nature and culture unique to Amami, including its subtropical forests, white sandy beaches, and villages with coral stone walls.
The Amami Trail aims to achieve the following:
1. Look after nature.
Leave the animals and plants as they are and enjoy them in your memory and photos.
2. Do not leave your trash.
Be sure to keep trash with you on the trail. Also, try to pick up trash left by others so that everyone can enjoy the trail.
3. Stay on route.
Entering a grassy area causes damage to the plants and puts you at risk of being bitten by a Habu viper.
4. Be thoughtful.
Behave considerately towards other trail users. Be respectful toward the local people, remember that the villages are places where they live.
—Your safety is your responsibility.—
A pamphlet on the entire Amami Trail
English pamphlet(cover)(PDF:1,502KB)
English pamphlet(back cover)(PDF:1,268KB)
For information on how to obtain detailed maps, click here.
よくあるご質問
このページに関するお問い合わせ
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください