SHOCHU「伝統的酒造り」PR多言語動画を作成しました！！

 

Into the world of Honkaku Shochu KAGOSHIMA
 ～鹿児島の本格焼酎を世界へ～

日本の「伝統的酒造り」がユネスコ無形文化遺産登録（2024年12月）されたことを生かし、世界に鹿児島本格焼酎の価値や魅力をPRする多言語動画を作成しました！

 

（英語版）
Into the world of Honkaku Shochu KAGOSHIMA（外部サイトへリンク）
Into the world of Honkaku Shochu KAGOSHIMA（Short Ver）（外部サイトへリンク）

（簡体字版）
走进本格烧酎的世界——鹿儿岛（外部サイトへリンク）

走进本格烧酎的世界——鹿儿岛(Short Ver)（外部サイトへリンク）

（繁体字版）
走進本格燒酎的世界——鹿兒島（外部サイトへリンク）

走進本格燒酎的世界——鹿兒島(Short Ver)（外部サイトへリンク）

（フランス語版）
Dans l'univers du Honkaku Shochu de Kagoshima（外部サイトへリンク）

Dans l'univers du Honkaku Shochu de Kagoshima(Short Ver)（外部サイトへリンク）

（韓国語版）
혼카쿠 소주의 세계로 — 가고시마（外部サイトへリンク）

혼카쿠 소주의 세계로 — 가고시마(Short Ver)（外部サイトへリンク）

（日本語版）
鹿児島の本格焼酎を世界へ（外部サイトへリンク）

鹿児島の本格焼酎を世界へ(Short Ver)（外部サイトへリンク）