大島地区「方言の日」
大島地区文化協会連絡協議会(大島支庁総務企画課)では,近年,衰退しつつある奄美方言を保存・伝承していくことを目的として,平成19年度から2月18日を大島地区の「方言の日」と定め,広報啓発活動を行っています。
奄美方言が未来へと受け継がれていくように,各市町村文化協会及び教育委員会の取組を支援しながら事業を推進していきます。
各島ごとの「方言の日」の名称
奄美大島
|
「シマユムタの日」
「シマクトゥバの日」
「島口の日」
|
喜界島
|
「シマユミタの日」
|
徳之島
|
「シマグチ(島口)の日」
「シマユミィタの日」
|
沖永良部島
|
「島ムニの日」
|
与論島
|
「ユンヌフトゥバの日」
|
与論町では,町の条例でも「ユンヌフトゥバの日」と定めています。
「ユンヌフトゥバ」とは,与論(ユンヌ)の言葉(フトゥバ)という意味で,2(フ)10(トゥ)8(バ)の語呂合わせで2月18日となっています。
大島地区「方言の日」ポスター
令和5年度「方言」に関連する取組やイベント
大島地区の市町村では,「方言」に関する取組やイベントを実施し,方言の保存・伝承に取り組んでいます。
島内の方はもちろん,島外の方も是非この機会にシマの「方言」を聴いて,シマの文化に触れてみてはいかがでしょうか。
内容については,予定として掲載しています。変更や中止になる場合がありますので各問い合せ先にご確認ください。
令和5年8月現在
令和5年度「方言」に関連する取組やイベント一覧(PDF:232KB)
方言や伝統文化に関連する取組
当協議会では,啓発資材を作成し,大島地区内市町村文化協会,教育委員会,小・中・高等学校へ配布しています。
大島地区方言マップ(平成20年度~平成26年度)
平成23年度大島地区方言マップ(いきもの編)(PDF:559KB)
平成22年度大島地区方言マップ(あいさつ編2)(PDF:194KB)
平成21年度大島地区方言マップ(食事編)(PDF:227KB)
平成20年度大島地区方言マップ(あいさつ編)(PDF:222KB)
奄美に伝わる教訓(諺)(平成27年度~平成29年度)
平成29年度奄美に伝わる教訓(諺)(PDF:1,808KB)
平成28年度奄美に伝わる教訓(諺)(PDF:1,860KB)
平成27年度奄美に伝わる教訓(諺)(PDF:1,506KB)
語り継ごう奄美の伝統文化(平成30年度~令和元年度)
令和元年度語り継ごう奄美の伝統文化(PDF:415KB)
平成30年度語り継ごう奄美の伝統文化(PDF:347KB)
方言で知る観光スポット(令和2年度~令和4年度)
令和4年度方言で知る観光スポット(PDF:270KB)
令和3年度方言で知る観光スポット(PDF:279KB)
令和2年度方言で知る観光スポット(PDF:278KB)
奄美の郷土料理マップ(令和5年度~)
令和5年度奄美の郷土料理マップ(PDF:600KB)
より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください